En 2021, nuestro trabajo se centró en ofrecer los recursos educativos y financieros que impulsaran a las pequeñas empresas a superar las dificultades de la pandemia y las posicionaran para una solidez duradera y un crecimiento futuro. Apoyamos a 10.590 pequeñas empresas en todo el país, desembolsando 41,9 millones de dólares en capital de préstamo a 2.138 personas. Esto es el doble de lo que prestamos durante el primer año de la pandemia, y magnitudes por encima de nuestros préstamos prepandemia de 15 millones de dólares.
2021 fue el primer año con nuestro nuevo nombre, y un año en el que adoptamos una nueva visión de ascensión financiera para todos. Esta visión cobró una importancia creciente ante los retos de la actual pandemia de COVID-19. Nos centramos en aquellos de nosotros que tienen más que perder por la COVID-19 y más que ganar con la recuperación. En 2021, el 81 % de nuestros clientes eran empresarios de color, el 66 % eran negros o latinos, el 64 % eran LMI (ingresos bajos a moderados), el 63 % eran inmigrantes y el 45 % eran mujeres.
A través del Programa de Protección de Nóminas (PPP) de la SBA, desembolsamos 26,3 millones de dólares en préstamos a 1.690 pequeñas empresas en todo el país. El tamaño medio de nuestros préstamos PPP fue de solo 15.000 $, porque trabajamos con las empresas y empresarios más pequeños. El 82 % de nuestros préstamos PPP se destinaron a empresarios de color, y el 68 % a empresas de propietarios negros o latinos.
A través de programas regionales de SPV, entregamos 13,4 millones de dólares a 348 pequeñas empresas. A través del New York Forward Loan Fund entregamos 6,1 millones de dólares a 161 pequeñas empresas, y a través del programa Southern Opportunity and Resilience entregamos 3,1 millones de dólares a 79 pequeñas empresas. Aumentamos nuestra presencia en el noroeste del Pacífico a través del Washington Flex Fund y entregamos 2,3 millones de dólares a 33 pequeñas empresas.
2021 fue un año de innovación y flexibilidad. Creamos nuestros propios programas gracias al apoyo del Programa Open for Business de la Fundación Wells Fargo y a la financiación de la Massachusetts Growth Capital Corporation. Nos centramos en el sector de la restauración, muy afectado, y creamos el Restaurant Futures Loan Fund en colaboración con la Restaurant Workers’ Community Foundation. A través de este programa, entregamos 775.000 $ en préstamos sin intereses a 19 empresas. También lanzamos nuestra primera línea de crédito renovable para ofrecer flexibilidad en los calendarios de préstamo y reembolso. La educación siguió siendo una parte fundamental de nuestro enfoque en 2021, con 10.590 personas que recibieron casi 12.000 horas de asesoramiento directo. También realizamos 31 talleres, llegando a 962 empresas.
Lanzamos nuestra primera serie de vídeos de clientes This Way Up: Historias de Ascensión. Destacamos siete empresas de Ascendus y contamos sus historias de resiliencia, perseverancia e impacto en la comunidad. Nuestros clientes han sido resilientes frente a la COVID-19. El 94 % de nuestros clientes permanecieron abiertos durante 2021, proporcionando empleo a más de 3.600 personas.
Gracias por su apoyo al proporcionar el capital financiero y los recursos educativos para elevar a nuestros clientes hacia El Poder de Ascender. Gracias por creer en nosotros. ¡Hacia arriba!
###
Sobre Ascendus
Ascendus cree en la audaz visión de lograr la ascensión financiera para todos. Nuestra misión es empoderar a los propietarios de negocios de ingresos bajos a moderados con acceso a capital y educación financiera. Durante más de 30 años, hemos proporcionado a los propietarios de pequeñas empresas —principalmente BIPOC, mujeres e inmigrantes— las herramientas para ascender, mejorar sus vidas, cuidar de sus familias y contribuir a sus comunidades. Desde nuestra creación, hemos desembolsado más de 255 millones de dólares en capital a más de 25.300 propietarios de pequeñas empresas. Para más información, visite https://www.ascendus.org/.
