Stories of Ascension

Gisele

Marlboro Dance and Fitness

Boston, Massachusetts

“Realmente puedes esforzarte más para conseguir algo que sea todo para ti.” –Giselle Araujo

Tanto en el fitness como en los negocios, a Giselle y a su marido Marcus les encanta ver resultados. Juntos dirigen Marlboro Dance and Fitness, ofreciendo entrenamiento personal, programas de pérdida de peso, artes marciales y clases de baile para personas de todas las edades.

Ambos dominan su campo. Giselle y Marcus son entrenadores personales certificados, y Giselle también está certificada como especialista en nutrición deportiva y entrenadora de Crossfit y levantamiento de pesas. También ha practicado y enseñado Capoeira durante más de dieciséis años. Marcus ha sido estudiante de artes marciales toda su vida.

Clientes devotos acuden a su gimnasio desde toda la zona de Metrowest y Boston, y especialmente hacen cola para sus clases de Capoeira y Jujitsu. Sobre su trabajo, Giselle dice: Me encanta ver los resultados. Realmente cambias la vida de las personas. Tienes un impacto real en su vida. Después de que empiezan a entrenar, realmente les cambia muchísimo.

Al igual que el ejercicio físico, los resultados de su negocio han sido incrementales. Empezaron simplemente impartiendo una clase de Capoeira desde un estudio dos horas por semana, sin equipamiento. Decidieron convertirlo en un negocio en toda regla una vez que sus clases empezaron a llenarse.

A medida que continuaban creciendo, decidieron que necesitaban invertir en publicidad y contratar a un empleado dedicado exclusivamente a las ventas. Cuando sus historiales crediticios limitados les impidieron obtener un préstamo de un banco, recurrieron a Ascendus. Recibieron un préstamo de Ascendus para anunciarse en periódicos locales, crear un sitio web y, en parte, cubrir el salario de un nuevo empleado.

Su estrategia funcionó. Duplicaron sus ingresos en solo dos años, lo que les permitió contratar a más empleados y añadir metros cuadrados a su espacio comercial. Luego volvieron a Ascendus para solicitar un segundo préstamo, esta vez para comprar más equipamiento y hacer renovaciones como pintar e instalar nuevos letreros.

Dos años más tarde, el crecimiento continuó, y su éxito les permitió volver a Ascendus para solicitar un préstamo mucho mayor, que utilizaron para comprar equipamiento adicional. Sobre la experiencia con Ascendus, Giselle dice: El tipo de interés era bajo y fue fácil de obtener. Los préstamos nos ayudaron con muchas cosas: capital de trabajo, marketing, equipamiento.

Marlboro Dance and Fitness ahora tiene dos ubicaciones y se ha vuelto especialmente popular entre los brasileños de la zona. Lo que más le gusta a Giselle del ejercicio se aplica tanto al emprendimiento como al fitness: Lo que realmente me gusta más es que puedes sentirte muy orgullosa de ti misma cuando ves los resultados. Realmente puedes esforzarte más para conseguir algo que sea totalmente tuyo.

Call to action for client story

shop with our clients

and help support small

businesses across the U.S.

SHOP WITH A

inscríbete a nuestros boletines