Stories of Ascension

Gisele

Marlboro Dance and Fitness

Boston, Massachusetts

“Você pode mesmo se esforçar mais para conquistar algo que é totalmente seu.” –Giselle Araujo

Tanto no fitness quanto nos negócios, Giselle e o marido, Marcus, adoram ver resultados. Juntos, eles gerem a Marlboro Dance and Fitness, oferecendo treino personalizado, programas de perda de peso, artes marciais e aulas de dança para pessoas de todas as idades.

Os dois entendem do assunto. Giselle e Marcus são personal trainers certificados, e Giselle também tem certificação como especialista em nutrição fitness e como treinadora de Crossfit e levantamento de peso. Ela também pratica e ensina Capoeira há mais de dezesseis anos. Marcus é estudante de artes marciais desde sempre.

Clientes fiéis vêm ao ginásio deles de toda a região de Metrowest e da área de Boston e, em especial, fazem fila para as aulas de Capoeira e Jiu-jitsu. Sobre o seu trabalho, Giselle diz: Eu adoro ver os resultados. Você realmente muda a vida das pessoas. Você tem um impacto real na vida delas. Depois que começam a treinar, isso muda muito elas.

Tal como nos treinos, os resultados do negócio foram acontecendo aos poucos. Eles começaram apenas a dar uma aula de Capoeira num estúdio duas horas por semana, sem equipamento. Decidiram transformar isso num negócio de verdade quando as aulas começaram a lotar.

À medida que continuaram a crescer, decidiram que precisavam investir em publicidade e contratar um funcionário dedicado apenas a vendas. Quando o histórico de crédito limitado os impediu de conseguir um empréstimo num banco, recorreram à Ascendus. Receberam um empréstimo da Ascendus para anunciar em jornais locais, criar um site e, em parte, cobrir o salário do novo funcionário.

A estratégia deles funcionou. Eles duplicaram a receita em apenas dois anos, o que lhes permitiu contratar mais funcionários e aumentar a área do espaço do negócio. Depois, voltaram à Ascendus para um segundo empréstimo, desta vez para comprar mais equipamentos e fazer reformas, como pintar e instalar novas placas.

Mais dois anos depois, o crescimento continuou, e o sucesso permitiu que voltassem à Ascendus para um empréstimo muito maior, que usaram para comprar equipamentos adicionais. Sobre a experiência com a Ascendus, Giselle diz: A taxa de juros era baixa e foi fácil conseguir. Os empréstimos ajudaram a gente em muitas coisas: capital de giro, marketing, equipamentos.

A Marlboro Dance and Fitness agora tem duas unidades e tornou-se especialmente popular entre os brasileiros da região. O que a Giselle mais gosta no exercício aplica-se tanto ao empreendedorismo quanto ao fitness: O que eu mais gosto mesmo é que você pode sentir muito orgulho de si quando vê os resultados. Você pode mesmo se esforçar mais para conquistar algo que é totalmente seu.

Call to action for client story

shop with our clients

and help support small

businesses across the U.S.

SHOP WITH A

sign up for our newsletters