Stories of Ascension

Christian Felipe Guzmán Herrera
Preparando pertencimento do grão à xícara

“Um dia, decidimos migrar em busca de melhores oportunidades. Depois de muitas experiências, percebemos que o melhor trabalho é aquele que traz alegria para a alma. Foi assim que nasceu o Pueblo Querido.”

Christian Felipe Guzmán Herrera

Pueblo Querido Coffee Roasters

Brooklyn, NY

O que começou como uma saudade de casa se tornou uma torrefação familiar construída sobre conexão, propósito e um elo direto entre agricultores e comunidades—uma xícara de cada vez.

Um Sabor que Atravessa Fronteiras

Christian Felipe Guzmán Herrera cresceu em Calarcá, no coração da região cafeeira da Colômbia. Lá, o café é mais do que um produto—é parte da vida cotidiana, um ritual de conexão e cuidado. Quando Christian e sua família migraram para os Estados Unidos em busca de novas oportunidades, eles trouxeram essa tradição com eles.

Mas construir algo em um novo país nunca é simples. Exige tempo, persistência e muita fé.

“Um dia, decidimos migrar em busca de melhores oportunidades. Depois de muitas experiências, percebemos que o melhor trabalho é aquele que traz alegria para a alma. Foi assim que nasceu o Pueblo Querido.”

O próprio nome—Pueblo Querido, ou “Querida Terra Natal”—fala do amor pela origem e da distância agridoce que molda a vida de muitos imigrantes. Como Christian explica: “Não importa para onde você vá no mundo, você sempre diz: ‘Como sinto saudade da minha querida terra natal.’”

Construindo um Negócio com Coração

Desde os primeiros dias, o Pueblo Querido sempre foi muito mais do que café. Christian e sua família construíram o negócio em torno do comércio direto—comprando grãos diretamente de pequenas fazendas, importando-os para o Brooklyn e cuidando de cada etapa, da torrefação à venda.

O modelo deles é intencional: oferecem preços justos e rastreáveis aos agricultores e, em troca, recebem grãos únicos e de alta qualidade que refletem a profundidade e a diversidade da herança cafeeira da Colômbia.

Hoje, o Pueblo Querido atua em quatro mercados:

  • Café verde no atacado para torrefadoras
  • Café especial torrado para varejo
  • Treinamento e educação para baristas
  • Sua própria cafeteria no Brooklyn

Cada xícara é uma celebração da origem, da qualidade e da dignidade—feita com cuidado, torrada na hora e compartilhada com propósito.

O Poder do Apoio no Momento Certo

À medida que o negócio crescia, os desafios também cresciam. Christian queria aumentar o estoque, cobrir a folha de pagamento, reformar o espaço e administrar os custos do dia a dia—mas crescer exige capital.

Por meio de uma indicação do TD Bank, Christian entrou em contato com a Ascendus e recebeu um empréstimo de 52.000 $. Os recursos forneceram capital de giro no momento mais importante—apoiando a equipe, os equipamentos e a expansão das operações.

O impacto foi imediato.

Esse empréstimo, recebido durante a pandemia de COVID-19, foi fundamental para garantir que o negócio pudesse continuar operando em um período de incerteza sem precedentes.

“Queremos que nosso negócio de família cresça, prospere e exista com propósito. Estamos trabalhando duro, com integridade, para deixar nossos agricultores e clientes felizes todos os dias.”

Com as ferramentas certas em mãos, Christian continuou construindo o Pueblo Querido como um negócio e também como uma mensagem: que o empreendedorismo pode ter raízes na cultura, na comunidade e no cuidado.

O Impacto da Sua Trajetória

Impacto nos Negócios: o Pueblo Querido hoje abastece uma rede crescente de profissionais do café e clientes de varejo em todos os EUA. Com mais capacidade e energia renovada, o negócio está crescendo com qualidade e autenticidade no centro de tudo.

Impacto na Família: o sucesso de Christian trouxe estabilidade para sua família e orgulho de construir algo significativo juntos. O Pueblo Querido é um esforço de família—cada saco torrado e cada xícara servida são uma conquista compartilhada.

Impacto na Comunidade: dos pequenos agricultores aos amantes de café locais, o Pueblo Querido conecta mundos. Christian lidera pelo exemplo—apoiando outros empreendedores e inspirando sonhadores que vêm para os EUA em busca de um futuro melhor.

Call to action for client story

shop with our clients

and help support small

businesses across the U.S.

SHOP WITH A

Assine nossas newsletters

Escolha pelo menos uma newsletter
Dicas e truques sobre tudo, desde criar um site até pagar impostos
Histórias sobre com quem trabalhamos e como suas doações ajudam a construir comunidades