Stories of Ascension

Peter Bourque

Counseling Centers of New England

Avon, Connecticut

“O estado de Connecticut e o país estão enfrentando uma epidemia de dependência de proporções épicas. Preciso conseguir administrar um negócio para ajudar a resolver isso.” –Peter Bourque

Como proprietário dos Counseling Centers of New England, Peter Bourque trabalha incansavelmente com pacientes psiquiátricos que sofrem de uma série de condições. Para ele, essa paixão baseia-se nos desafios que enfrentou no início da vida.

Ao crescer em Long Island, Peter teve dificuldades na escola, cometendo faltas para alimentar hábitos de bebida e drogas progressivamente piores. Aos 17 anos, abandonou a escola para trabalhar no negócio de cafetaria da família. No início dos seus 20 anos, depois de anos a lutar contra a dependência, descobriu um centro de aconselhamento que sentiu ter salvado a sua vida. Depois de ficar sóbrio, Peter obteve o seu GED, foi para a escola de enfermagem, trabalhou em unidades de cuidados intensivos pediátricos, obteve os seus diplomas de Bacharelato e Mestrado enquanto trabalhava, e obteve a sua licença de enfermeiro especialista em 2012.

Nesse ano, Peter abriu os Counseling Centers of New England em Avon, Connecticut. Procurei os melhores clínicos que conhecia e tentei convencê-los a juntar-se, disse Peter, depositando a sua fé em profissionais qualificados para prestar os melhores cuidados e, assim, impulsionar as referências de clientes através do boca a boca. Quatro anos depois, tem mais de 1.300 pacientes, dois escritórios e recebe centenas de chamadas por semana, tudo isto sem nunca ter feito qualquer publicidade.

Apesar deste sucesso, Peter teve de recorrer a cartões de crédito depois de ser recusado por vários bancos locais para um empréstimo. No final, para além do meu tio, o meu gestor de empréstimos na Ascendus foi a primeira pessoa a ajudar, disse Peter. Depois de receber um empréstimo da Ascendus, Peter teve espaço para respirar e investir na candidatura a subsídios estatais, e colocar o fluxo de caixa do seu negócio num estado fiável e consistente. O seu empréstimo foi possível graças ao apoio da The Hartford, que apoia empreendedores como Peter que estão a ter um impacto positivo na sua comunidade.

A história pessoal de Peter e os desafios que superou incutiram nele uma paixão por ajudar os outros da mesma forma que um centro de aconselhamento mudou a sua vida há anos. A Nova Inglaterra está a enfrentar uma epidemia de proporções épicas no aumento das taxas de dependência de drogas, incluindo mais de 3.000 overdoses só em Massachusetts no ano passado. Peter sente que o seu negócio tem a capacidade de ajudar. Sem um negócio, não posso ajudar a resolver este problema, disse Peter. Estou grato por organizações como a Ascendus existirem para ajudar a apoiar o meu sonho para que eu possa continuar a mudar vidas.

Call to action for client story

shop with our clients

and help support small

businesses across the U.S.

SHOP WITH A

sign up for our newsletters