Stories of Ascension

Edwing Dangelo

Life is a Runway

Harlem, Nova York

“O empréstimo foi extremamente útil. Por causa dele, consegui continuar a trabalhar, criar mais roupas e reabrir a minha loja.”

Criando Impacto e Emprego Sustentável Através da Moda

“Há tantas vezes, mais do que consigo contar, em que os meus clientes me dizem a diferença que a roupa faz. Dá-me muita satisfação ajudar as pessoas a sentirem-se confiantes e na sua melhor versão.”

Edwing começou a fazer roupas quando era adolescente, inspirado pela sua paixão por moda e design. Quando se mudou para Nova Iorque, rapidamente se tornou uma referência na sua comunidade através da sua marca de moda, Life is a Runway. “Os meus pais queriam que eu fosse advogado, mas eu queria ser um exemplo para os outros e mostrar que, se seguires a tua paixão, consegues.”

EMPRÉSTIMOS PARA PEQUENAS EMPRESAS PARA MINORIAS: UMA FORMA DE RECUPERAR

Durante anos, Edwing procurou e juntou dinheiro para o local perfeito para abrir uma loja de roupas. Depois, quando finalmente o encontrou, uma inundação destruiu a sua infraestrutura e os seus designs. “Eu não sabia o que fazer. As roupas ficaram arruinadas; o trabalho que os meus funcionários tinham feito foi por água abaixo; houve tantos danos.” Edwing entrou em contacto com a Ascendus e recebeu um empréstimo para reparar os danos causados pela água e comprar materiais para criar mais roupas. “Foi um grande alívio quando o consegui. O empréstimo foi extremamente útil. Graças a ele, consegui continuar a trabalhar, criar mais roupas e reabrir a minha loja. A minha consultora de empréstimos foi tão prestável; ela guiou-me em tudo. Eu não teria conseguido passar por isto se não fosse por ela. Sou mesmo grato pela ajuda dela.”

CRIANDO OPORTUNIDADES E UM IMPACTO

Hoje, Edwing tem uma loja totalmente funcional, com designs novinhos e sem qualquer sinal de danos da inundação. Com os seus lucros, ele criou a Edwing Dangelo Foundation, uma organização sem fins lucrativos dedicada a promover a reforma do sistema de justiça para mulheres recentemente libertadas da prisão por crimes não violentos. “Estou a formar mais de 300 mulheres que são chefes de família em tudo, desde costura até negócios. Este trabalho mudou a minha vida. Vai além de mim e além da moda. Dá-me muito orgulho ajudar estas mulheres, dar-lhes uma segunda oportunidade e ajudá-las a sustentar as suas famílias e as suas comunidades. Criei um polo de produção, e o meu objetivo de vida é simplesmente continuar a expandir e continuar a oferecer emprego, educação e oportunidades transformadoras às comunidades que mais precisam.”

Para saberes mais sobre Edwing, visita: https://edwingdangelo.com/

Call to action for client story

shop with our clients

and help support small

businesses across the U.S.

SHOP WITH A

sign up for our newsletters