Crecí en Marrakech, Marruecos. De donde vengo, los hombres son la cara de los negocios. Las mujeres desempeñan un papel secundario. Los hombres dirigen casi todos los aspectos de la empresa. Trabajan en los mercados mientras las mujeres trabajan desde casa. Tuve la suerte de tener un padre que apoyó mis sueños emprendedores. Él sabía que yo quería tener mi PROPIO negocio, para afirmar MI independencia. Y me animó a romper el molde.

Con el apoyo y patrocinio de mi padre, me mudé a los EE. UU. en abril de 2009 para experimentar una nueva vida y obtener una educación. Actualmente estudio Contabilidad en el LaGuardia Community College.

Sigo sintiéndome conectada a mi herencia marroquí y quería expresarla a través de mi amor por el diseño y la confección de mis bolsos artesanales. Por eso decidí poner en marcha mi propio negocio de marroquinería. Para costear los gastos al principio, pedí un préstamo de estudios a SallieMae e invertí cualquier dinero extra en las herramientas y materiales para empezar a fabricar artículos de cuero. Comencé haciendo piezas para mis amigos para celebrar sus cumpleaños, graduaciones y festividades.

Mi hermano viene a visitarme un par de veces al año. Durante su visita más reciente, le di mis bolsos para que los vendiera en el mercadillo de Williamsburg y en el Chelsea Market. SE VENDIERON TODOS Y CADA UNO DE ELLOS. Fue entonces cuando me di cuenta de que tenía algo ESPECIAL. Quería crecer a mayor escala. Mi siguiente paso fue crear mi tienda en Etsy. Desde entonces, ¡he vendido más de 134 bolsos hechos a mano en todo el mundo!

Ahora estoy lista para expandir NadiraBag de nuevo. Se me ha concedido un espacio de estudio en el espacio para emprendedores NYDesign en el LaGuardia Community College. Tendré el espacio creativo que necesito para ampliar mi producción. Y espero seguir creciendo con Ascendus a medida que busco invertir más en mi negocio.

Mi negocio me ha dado un sentido de autoestima y la capacidad de expresar mi cultura marroquí cada día. Lo más importante es que me ha permitido ser financieramente independiente. Ahora, cada noche cuando hablo con mi padre, él se va a la cama sabiendo que puedo cuidar de mí misma.

Un día, quiero contratar a mujeres en la ciudad de Nueva York para que me ayuden a producir mis bolsos. Hay tantas mujeres con talento que quieren trabajar pero que no pueden conseguir empleo. Las barreras para estas mujeres pueden ser altas debido a las obligaciones domésticas y las restricciones culturales. No hablan inglés y no tienen títulos. Pero a estas mujeres les gusta hacer trabajos artesanales y merecen una oportunidad de obtener ingresos. Quiero darles a estas mujeres las oportunidades que mi padre me dio a mí. Quiero que experimenten la autosuficiencia formando parte de NadiraBag.

De donde vengo, los hombres son la cara de los negocios y las mujeres desempeñan un papel secundario. Me enorgullece estar hoy aquí frente a ustedes como la cara de NadiraBag. Mi padre ya no es el ÚNICO emprendedor de éxito en nuestra familia.

Nadira es la orgullosa propietaria de Nadira Bag, un negocio de artículos de cuero. A través de su empresa, preserva su cultura marroquí y mantiene vivo el espíritu emprendedor de su familia. Esta es la transcripción de un discurso que pronunció en nuestro almuerzo Access to Opportunity en 2014, donde la honramos con el Premio a la Integridad.

Nadira cree en una vida enriquecida por la educación y la autosuficiencia. Ascendus también. Y nos complace apoyar a Nadira en el crecimiento de un negocio para que pueda vivir de acuerdo con estas creencias. Para más historias como la de Nadira, suscríbase a nuestro boletín.