Stories of Ascension

Como a Ascendus ajudou a Nade a se recuperar e a fazer o negócio crescer

“Quando esse tipo de pessoa entra em contato com você, isso te dá força para não desistir, porque tem gente contando com você.” – Nade

A Ascendus oferece orientação financeira individual gratuita para donos de pequenos negócios e seus funcionários.

A renda da Nade desapareceu da noite para o dia, virando de cabeça para baixo o seu pequeno negócio de limpeza e as suas finanças pessoais, quando a crise da COVID-19 chegou.

Na época, ela estava esperando um bebê com o marido, um motorista de táxi, com medo do que a COVID-19 poderia significar para a saúde dela e do bebê e do que a queda financeira repentina faria com a família, o negócio e os funcionários:

“Nada estava dando certo para mim durante a pandemia. Eu lembro que um dia eu chorei com a minha consultora de empréstimos porque eu estava pensando em como, de repente, tudo ficou de cabeça para baixo. Ela fez acompanhamento com todos os recursos que conseguiu encontrar. Ela superou as minhas expectativas. Quando esse tipo de pessoa entra em contato com você, isso te dá força para não desistir, porque tem gente contando com você.”

A Ascendus trabalhou com a Nade para identificar recursos, incluindo a ampliação do seguro-desemprego por meio da Lei CARES, e formas de liberar o pouco dinheiro disponível para necessidades básicas, negociando com os credores dela para adiar pagamentos. A Nade também recebeu uma doação em dinheiro de 1.000 $ em abril de 2020 da Humanity Forward, que fez parceria com a Neighborhood Trust para distribuir ajuda financeira incondicional a moradores do Bronx no início da pandemia.

“Para todos nós que recebemos o pagamento, isso teve um impacto muito positivo nas nossas vidas. Seja para usar no aluguel, na conta de luz ou no mercado — isso tira um pouco do peso das nossas costas.”

Mais de um ano depois, a Nade está no caminho para a segurança financeira. Embora ela não esteja acostumada a cuidar de um bebê saudável de 13 meses enquanto trabalha, isso é administrável com o apoio do marido, que consegue ajustar a agenda de trabalho para que todos possam passar tempo juntos: “Sou grata por ter um marido para cuidar do bebê. Eu não conseguiria fazer isso sozinha.”

Este ano, a Nade fez o negócio crescer e contratou prestadores de serviço e dois funcionários, “para que eu possa trabalhar quando eu quiser, dependendo de quantos contratos eu consigo assumir. Eu assinei alguns contratos adicionais que pagam bem. Agora eu consegui me pagar e quitar os meus cartões de crédito pessoais, e estou no processo de pagar os cartões de crédito da empresa.”

O que ela acha do seu caminho cheio de altos e baixos rumo à segurança financeira desde o início da pandemia?

“Eu quero dizer para a minha consultora de empréstimos: eu sei que você se preocupa tanto comigo, mas eu estou começando a ficar bem, então você não precisa se preocupar comigo.”

Visite https://www.ascendus.org/products/ hoje para saber mais sobre os produtos que a Ascendus tem para pequenos negócios.

Call to action for client story

shop with our clients

and help support small

businesses across the U.S.

SHOP WITH A

sign up for our newsletters