“La Noche del Regreso de las Pequeñas Empresas de Queens” contó con invitados especiales, el propietario de los Mets, Steve Cohen, y el presidente de la junta de la NYCEDC y restaurador, Danny Meyer
(Queens, NY) – Los New York Mets, en colaboración con la New York City Economic Development Corporation (NYCEDC), celebraron una ceremonia especial para reconocer a las pequeñas empresas de Queens, antes del partido del martes por la noche de los New York Mets contra los St. Louis Cardinals en el Citi Field. Los Mets ofrecieron cientos de entradas de cortesía a las pequeñas empresas que recibieron subvenciones a través del Programa de Subvenciones para Pequeñas Empresas de Queens de la NYCEDC, el cual proporcionó recursos vitales a los pequeños negocios afectados por la pandemia de COVID-19.
Como parte de la “Noche del Regreso de las Pequeñas Empresas de Queens”, los Mets y los asistentes reconocieron el éxito del programa de subvenciones, que distribuyó 14 millones de dólares a 755 pequeñas empresas y vendedores ambulantes, con un 90 por ciento de las subvenciones destinadas a empresas propiedad de minorías y mujeres. El programa fue lanzado en enero por la NYCEDC en colaboración con el presidente del distrito de Queens, Donovan Richards, y el prestamista comercial Pursuit. Fue posible gracias a la generosa donación de 17,5 millones de dólares de Steve y Alexandra Cohen.
El propietario de los New York Mets, Steve Cohen, declaró: “Las pequeñas empresas son el alma de cualquier economía local, y eso es especialmente cierto en Queens. Alex y yo nos alegramos de ver que los fondos se distribuyeron rápidamente y en las manos adecuadas, especialmente a empresas propiedad de minorías y mujeres. Estamos orgullosos de formar parte de esta comunidad diversa y esperamos ver prosperar a estos negocios”.
“No podemos agradecer lo suficiente a Steve Cohen por su generosidad. A través de esta asociación, la NYCEDC pudo ofrecer un salvavidas vital a las pequeñas empresas de Queens que, de otro modo, podrían haber tenido que cerrar sus puertas para siempre”, afirmó el presidente de la junta de la NYCEDC y restaurador Danny Meyer. “Agradecemos a los New York Mets por celebrar este importante programa de subvenciones y a nuestras pequeñas empresas”.
“Mi oficina tuvo el honor de lanzar el Programa de Subvenciones para Pequeñas Empresas de Queens y ayudar a proporcionar un salvavidas financiero crítico a más de 750 pequeñas empresas del distrito, muchas de las cuales son propiedad de minorías, que se enfrentaban a una incertidumbre sin precedentes causada por la pandemia de COVID-19”, dijo el presidente del distrito de Queens, Donovan Richards. “No podríamos estar más entusiasmados con el éxito de este programa, desarrollado en una orgullosa colaboración con la New York City Economic Development Corporation, Pursuit, Steve y Alexandra Cohen, entre otros. Gracias a nuestros New York Mets por reconocer esta iniciativa y a las increíbles pequeñas empresas a las que ha ayudado”.
El presidente de Pursuit, Steven R. Cohen, declaró: “Las pequeñas empresas son resilientes. En ningún lugar es esto más cierto que en el vibrante y diverso distrito de Queens. Este evento consistió en celebrar a esas pequeñas empresas y agradecerles sus contribuciones a la comunidad en forma de empleos, ingresos y servicios esenciales. Estamos agradecidos a Steve y Alexandra por su apoyo al Programa de Subvenciones para Pequeñas Empresas de Queens, y a la NYCEDC y a las organizaciones asociadas al programa por su labor en la entrega de financiación esencial a las empresas locales”.
“En Ascendus, creemos en el poder de ascender y, durante más de treinta años, hemos proporcionado a más de 24.000 propietarios de pequeñas empresas —principalmente BIPOC, mujeres e inmigrantes— las herramientas para progresar, mejorar sus vidas, cuidar de sus familias y contribuir a sus comunidades. Una de esas herramientas fue la subvención para pequeñas empresas generosamente financiada por Steve y Alexandra Cohen. Estas subvenciones que cambian vidas fueron parte de los cimientos que han permitido la recuperación económica de las pequeñas empresas de Queens”, afirmó Paul Quintero, director ejecutivo de Ascendus.
“Dado que una parte vital de nuestra misión es servir a inmigrantes y refugiados, tenemos una base de clientes amplia y creciente en Queens, el distrito más afectado al principio de la pandemia. Por ello, estamos increíblemente agradecidos a Steve y Alexandra, cuya generosidad nos permitió ayudar a más de 100 de nuestros clientes en Queens, muchas de cuyas micro y pequeñas empresas no habrían podido reabrir si no hubiera sido por el salvavidas que supuso la subvención”, declaró Yanki Tshering, directora ejecutiva de Accompany Capital.
“Renaissance lleva casi 25 años ayudando a emprendedores inmigrantes de minorías en Nueva York con asistencia técnica y préstamos para pequeñas empresas. Cuando la pandemia golpeó a nuestras comunidades, muchos de nuestros propietarios de pequeñas empresas temieron lo peor, enfrentándose a la perspectiva de cerrar sus negocios y poner en peligro sus medios de vida. Gracias a la donación de Steve y Alexandra Cohen, a la subvención para pequeñas empresas de Queens y a la asociación con la NYCEDC, nuestros negocios propiedad de inmigrantes tuvieron la oportunidad de mantener sus puertas abiertas durante este tiempo tan difícil. Esta subvención ha mantenido viva a nuestra comunidad de Queens y la ha hecho prosperar de nuevo”, afirmó Jessie Lee, directora general de Renaissance Economic Development Corp.
“Aunque todavía estamos en medio de una pandemia que ha paralizado las economías de todo el mundo, hay motivos para celebrar los esfuerzos de nuestras pequeñas empresas y líderes económicos que han tomado medidas agresivas para mantenerse a flote”, afirmó Hope Knight, presidenta y directora ejecutiva de la Greater Jamaica Development Corporation, la entidad de desarrollo económico de gran parte del sureste de Queens. “La NYCEDC siempre ha sido un socio inquebrantable en el crecimiento económico general del distrito y el Programa de Subvenciones para Pequeñas Empresas de Queens proporcionó un apoyo suplementario crucial a nivel comunitario, además de los programas federales que pueden o no haber sido accesibles para algunos propietarios de negocios. Gracias a Steve y Alexandra Cohen por su generosidad al proporcionar financiación para el programa, y gracias a los New York Mets por llevar a las empresas al partido de béisbol para una noche de diversión y relajación. Aunque todavía no hemos salido del todo, se está realizando un buen trabajo por parte de quienes han dado un paso adelante en este momento de necesidad sin precedentes”.
“Ha sido un año y medio difícil para las pequeñas empresas aquí en Queens, pero a lo largo de la pandemia hemos visto de primera mano tantas historias notables de resiliencia”, dijo Tom Grech, presidente y director ejecutivo de la Cámara de Comercio de Queens. “Nuestros negocios locales han trabajado más duro que nunca para mantenerse a flote, echándose una mano unos a otros cuando ha sido necesario y sirviendo a sus comunidades de formas inspiradoras. Estamos increíblemente agradecidos a Steve y Alexandra Cohen por ir más allá para apoyar a la comunidad de pequeñas empresas de Queens, y agradecidos de colaborar con la Oficina del Presidente del Distrito de Queens y la NYCEDC en el Programa de Subvenciones para Pequeñas Empresas de Queens. Esto garantizará que las queridas instituciones locales puedan permanecer abiertas y seguir empleando a los residentes de Queens, sirviendo a nuestras comunidades y añadiendo carácter a los barrios que todos conocemos y amamos”.
A través del Programa de Subvenciones para Pequeñas Empresas de Queens, las pequeñas empresas y los vendedores con 20 empleados o menos pudieron recibir hasta 20.000 dólares para gastos de funcionamiento. El programa de subvenciones tenía como objetivo apoyar a las pequeñas empresas propiedad de minorías, a las pequeñas empresas en barrios de ingresos bajos a moderados y a las más afectadas por la pandemia. Pursuit trabajó con varias organizaciones comunitarias locales para administrar el programa y ampliar su alcance e impacto, entre ellas Accompany Capital, Ascendus, BOC Capital, Greater Jamaica Development Corporation, Renaissance EDC y la Cámara de Comercio de Queens.
###
Acerca de Ascendus
Ascendus es un prestamista de pequeñas empresas sin fines de lucro que trabaja para crear oportunidades económicas proporcionando a los emprendedores acceso al capital y al apoyo empresarial que necesitan para crear y hacer crecer empresas saludables y contribuir a economías locales prósperas. Desde 1991, Ascendus ha proporcionado más de 200 millones de dólares a 25.000 propietarios de pequeñas empresas en todo el país.
Acerca de la NYCEDC
La New York City Economic Development Corporation es una organización sin fines de lucro impulsada por una misión que crea prosperidad compartida en toda la ciudad de Nueva York mediante el fortalecimiento de los vecindarios y el fomento de buenos empleos. La NYCEDC trabaja con y para las comunidades con el fin de proporcionarles los recursos que necesitan para prosperar, e invierte en proyectos que aumentan la sostenibilidad, apoyan el crecimiento del empleo, desarrollan el talento e impulsan la innovación para fortalecer la ventaja competitiva de la ciudad. Para obtener más información sobre nuestro trabajo e iniciativas, visítenos en Facebook, Twitter o Instagram.
