Os Mets, a New York City Economic Development Corporation e autoridades empresariais e eleitas reconhecem pequenas empresas no Citi Field na terça-feira

‘Queens Small Business Comeback Night’ contou com convidados especiais, o proprietário dos Mets Steve Cohen e o presidente do conselho da NYCEDC, o restaurateur Danny Meyer

(Queens, NY) – O New York Mets, em parceria com a New York City Economic Development Corporation (NYCEDC), realizou uma cerimônia especial para reconhecer pequenas empresas em Queens, antes do jogo de terça-feira à noite do New York Mets contra o St. Louis Cardinals no Citi Field. Os Mets ofereceram centenas de ingressos gratuitos a pequenas empresas que receberam financiamento de subsídios por meio do Queens Small Business Grant Program, da NYCEDC, que forneceu recursos vitais a pequenas empresas impactadas pela pandemia de COVID-19.

Como parte da ‘Queens Small Business Comeback Night’, os Mets e os presentes reconheceram o sucesso do programa de subsídios, que distribuiu 14 milhões $ a 755 pequenas empresas e vendedores ambulantes, com 90% dos subsídios destinados a empresas de minorias e de mulheres. O programa foi lançado em janeiro pela NYCEDC em parceria com o presidente do distrito de Queens, Donovan Richards, e o credor empresarial Pursuit. Ele foi viabilizado pela generosa doação de 17,5 milhões $ de Steve e Alexandra Cohen.

O proprietário do New York Mets, Steve Cohen, disse: “As pequenas empresas são a força vital de qualquer economia local, e isso é especialmente verdadeiro em Queens. Alex e eu ficamos felizes em ver que os recursos foram distribuídos rapidamente e para as pessoas certas, especialmente para empresas de minorias e de mulheres. Temos orgulho de fazer parte desta comunidade diversa e esperamos ver essas empresas prosperarem.”

“Não temos como agradecer o suficiente a Steve Cohen por sua generosidade. Por meio desta parceria, a NYCEDC conseguiu oferecer uma linha de vida vital a pequenas empresas em Queens que, de outra forma, poderiam ter fechado as portas para sempre”, disse o presidente do conselho da NYCEDC e restaurateur Danny Meyer. “Agradecemos ao New York Mets por celebrar este importante programa de subsídios e as nossas pequenas empresas.”

“Meu gabinete teve a honra de lançar o Queens Small Business Grant Program e ajudar a fornecer uma linha de vida financeira essencial a mais de 750 pequenas empresas do distrito, muitas delas de propriedade de minorias, enfrentando uma incerteza sem precedentes causada pela pandemia de COVID-19”, disse o presidente do distrito de Queens, Donovan Richards. “Não poderíamos estar mais entusiasmados com o sucesso deste programa, desenvolvido em orgulhosa parceria com a New York City Economic Development Corporation, Pursuit, Steve e Alexandra Cohen e outros. Obrigado ao nosso time da casa, o New York Mets, por reconhecer esta iniciativa e as incríveis pequenas empresas que ela ajudou.”

O presidente da Pursuit, Steven R. Cohen, disse: “As pequenas empresas são resilientes. Em nenhum lugar isso é mais verdadeiro do que no vibrante e diverso distrito de Queens. Este evento foi sobre celebrar essas pequenas empresas e agradecê-las por suas contribuições à comunidade na forma de empregos, receita e serviços essenciais. Somos gratos a Steve e Alexandra pelo apoio ao Queens Small Business Grant Program e à NYCEDC e às organizações parceiras do programa pelo trabalho em entregar financiamento essencial às empresas locais.”

“Na Ascendus, acreditamos no poder de crescer e, há mais de trinta anos, fornecemos a mais de 24.000 proprietários de pequenas empresas — principalmente BIPOC, mulheres e imigrantes — as ferramentas para crescer, melhorar suas vidas, cuidar de suas famílias e contribuir com suas comunidades. Uma dessas ferramentas foi o subsídio para pequenas empresas, generosamente financiado por Steve e Alexandra Cohen. Esses subsídios que mudam vidas foram parte da base que possibilitou a retomada econômica das pequenas empresas de Queens”, disse Paul Quintero, CEO da Ascendus.

“Como uma parte vital da nossa missão é atender imigrantes e refugiados, temos uma base de clientes grande e crescente em Queens, o distrito mais atingido no início da pandemia. Por isso, somos imensamente gratos a Steve e Alexandra, cuja generosidade nos permitiu ajudar mais de 100 dos nossos clientes em Queens, muitos dos quais não teriam conseguido reabrir seus micro e pequenos negócios se não fosse pela linha de vida que o subsídio proporcionou”, disse Yanki Tshering, diretor executivo da Accompany Capital.

“A Renaissance vem ajudando empreendedores imigrantes de minorias há quase 25 anos em NYC com assistência técnica e empréstimos para pequenas empresas. Quando a pandemia atingiu nossas comunidades, muitos dos nossos proprietários de pequenas empresas temeram o pior, diante da perspectiva de fechar seus negócios e colocar seus meios de subsistência em risco. Graças à doação de Steve e Alexandra Cohen, ao Queens Small Business Grant e à parceria com a NYCEDC, nossos negócios de propriedade de imigrantes tiveram a chance de manter as portas abertas durante este período desafiador. Este subsídio manteve nossa comunidade de Queens viva e prosperando novamente”, disse Jessie Lee, diretora-gerente da Renaissance Economic Development Corp.

“Embora ainda estejamos no meio de uma pandemia que tem paralisado economias ao redor do mundo, há motivos para celebrar os esforços das nossas pequenas empresas e líderes econômicos que tomaram ações agressivas para se manterem”, disse Hope Knight, presidente e CEO da Greater Jamaica Development Corporation, a entidade de desenvolvimento econômico de grande parte do sudeste de Queens. “A NYCEDC sempre foi uma parceira inabalável no crescimento econômico geral do distrito, e o Queens Small Business Grant Program forneceu um apoio suplementar crucial em nível comunitário, além de programas federais que podem ou não ter sido acessíveis a alguns proprietários de empresas. Obrigado a Steve e Alexandra Cohen por sua generosidade em fornecer financiamento para o programa, e obrigado ao New York Mets por levar empresas ao jogo por uma noite de diversão e relaxamento. Embora ainda não estejamos fora de perigo, um bom trabalho está sendo feito por aqueles que se mobilizaram neste momento sem precedentes de necessidade.”

“Foi um ano e meio difícil para as pequenas empresas aqui em Queens, mas ao longo da pandemia vimos em primeira mão tantas histórias notáveis de resiliência”,disse Tom Grech, presidente e CEO da Queens Chamber of Commerce. “Nossas empresas locais trabalharam mais do que nunca para se manterem, estendendo a mão umas às outras quando necessário e servindo suas comunidades de maneiras inspiradoras. Somos imensamente gratos a Steve e Alexandra Cohen por irem além para apoiar a comunidade de pequenas empresas de Queens e agradecidos por fazer parceria com o Office of the Queens Borough President e a NYCEDC no Queens Small Business Grant Program. Isso garantirá que instituições locais tão queridas possam permanecer abertas e continuar empregando moradores de Queens, servindo nossas comunidades e acrescentando caráter aos bairros que todos conhecemos e amamos.”

Por meio do Queens Small Business Grant Program, pequenas empresas e vendedores com 20 ou menos funcionários puderam receber até 20.000 $ para despesas operacionais. O programa de subsídios teve como objetivo apoiar pequenas empresas de propriedade de minorias, pequenas empresas em bairros de baixa a moderada renda e aquelas mais atingidas pela pandemia. A Pursuit trabalhou com várias organizações comunitárias locais para administrar o programa e ampliar seu alcance e impacto, incluindo Accompany Capital, Ascendus, BOC Capital, Greater Jamaica Development Corporation, Renaissance EDC e Queens Chamber of Commerce.

###

Sobre a Ascendus

A Ascendus é uma organização sem fins lucrativos de crédito para pequenas empresas que trabalha para criar oportunidades econômicas, oferecendo aos empreendedores acesso ao capital e ao apoio empresarial de que precisam para criar e expandir negócios saudáveis e contribuir para economias locais prósperas. Desde 1991, a Ascendus forneceu mais de 200 milhões $ a 25.000 proprietários de pequenas empresas em todo o país.

Sobre a NYCEDC

A New York City Economic Development Corporation é uma organização sem fins lucrativos, orientada por missão, que cria prosperidade compartilhada em toda a cidade de Nova York ao fortalecer bairros e ampliar bons empregos. A NYCEDC trabalha com e para as comunidades para fornecer os recursos de que precisam para prosperar e investe em projetos que aumentam a sustentabilidade, apoiam o crescimento do emprego, desenvolvem talentos e impulsionam a inovação para fortalecer a vantagem competitiva da cidade. Para saber mais sobre nosso trabalho e iniciativas, visite-nos no Facebook, Twitter ou Instagram.

sign up for our newsletters