Anne-Marie Saint-John, Alva, Long Island City, NY >

Este Mês é Pessoal
Eu adoro setembro! Inclui o equinócio entre o verão e o outono, representa o início de um novo ano letivo, celebra a Herança Hispânica e, por último mas não menos importante, inclui o meu aniversário. Como equatoriana-americana de primeira geração, tenho orgulho das minhas raízes latino-americanas, da energia empreendedora da nossa comunidade e da forte ética de trabalho que move este país. O Credit Lines deste mês destaca alguns proprietários de pequenas empresas latinx que representam parte dos aproximadamente cinco milhões de empresas que geram 800 mil milhões de dólares anualmente nos EUA. Quando criança, dependia do negócio de creche domiciliar da minha mãe para sustentar a nossa família. Naquela época, as CDFIs não existiam, nem havia programas como a iniciativa de prestadores de cuidados infantis da Ascendus, que investe nestas empresas de creche domiciliares pertencentes a mulheres. Sabemos, através dos dados e da experiência pessoal, que estas empresas são vitais para as comunidades e para o emprego das mulheres. Por estas e outras razões, tenho orgulho de liderar uma organização cujo trabalho é intencional, prático e, acima de tudo, pessoal.
Com paixão pela missão,
Paul Quintero

Celebra o Mês da Herança Hispânica com Histórias de Ascensão
15 de setembro – 15 de outubro marca o Mês da Herança Hispânica. Este mês, celebra vendo as histórias inspiradoras dos nossos proprietários de pequenas empresas hispânicas na nossa série Histórias de Ascensão. Na imagem acima está Catherine Van Den Bossche, coproprietária da Madame Lecker Bakery em Miami, Flórida. Catherine e a sua coproprietária, Monica, começaram a fazer bolos como hobby para os seus amigos e vizinhos. Aos 50 anos, nunca esperaram que a sua paixão pela pastelaria se transformasse numa pequena empresa florescente.
(P.S. Fica atento! A série Histórias de Ascensão vai regressar no próximo mês, apresentando as histórias de seis novos proprietários de pequenas empresas.)

Ascendus Destaca o Bronx no Tour da Conferência OFN
A Ascendus vai coorganizar um tour com a LIIF como parte da Conferência OFN 2022, Invest in Change. O tour vai destacar projetos comunitários impactantes e pequenas empresas no Bronx. Os participantes do tour vão ver um vislumbre das pequenas empresas e instalações comunitárias que fazem este bairro exalar a familiaridade de uma pequena cidade dentro de uma grande cidade. A Ascendus vai mostrar o impacto que os nossos proprietários de creches têm, e as pequenas empresas pertencentes a imigrantes que atendem às necessidades específicas das suas comunidades. O nosso CEO, Paul Quintero, também vai participar na conferência como orador principal.

Ascendus Entrega Financiamento Impactante a Pequenas Empresas do Estado de Washington
Juan Carrillo é o proprietário do Steer Inn, que fica no Estado de Washington. Depois de trabalhar no restaurante durante mais de duas décadas, Juan teve a oportunidade de comprá-lo quando o proprietário decidiu reformar-se. Durante a pandemia, o restaurante foi forçado a fechar durante alguns meses, e isso tirou 50% do rendimento de Juan. Juan contactou a Ascendus para obter apoio e conseguiu receber um empréstimo através do Small Business Flex Fund. Através deste empréstimo, conseguiu manter os seus funcionários na folha de pagamento e reabrir o seu restaurante.

Celebra os Proprietários de Pequenas Empresas Hispânicas com o Ascendus Marketplace
O Ascendus Marketplace apresenta produtos, aulas e itens de comida e bebida de vários proprietários de pequenas empresas hispânicas em todos os Estados Unidos. Em destaque acima está Claudia Lopez da Pia Yoga. Claudia é originalmente da Colômbia e descobriu o seu amor pelo yoga em 2013. Tinha trabalhado em marketing durante mais de 6 anos, mas decidiu que queria tentar reorientar a sua vida para algo com o qual se sentisse mais alinhada. Hoje, Claudia vive em Miami e oferece aulas de yoga online e virtuais para todos, desde iniciantes até profissionais de yoga experientes.
Um agradecimento muito especial aos nossos apoiantes recentes:


